“Un testo sull’Italia di ieri che riguarda anche l’oggi”
ROMA – Sono due gli inediti di Rino Gaetano, il cantautore scomparso venticinque anni fa. Uno lo canterà (probabilmente, mai mettere la mano sul fuoco) Adriano Celentano nel prossimo disco, l’altro è In Italia si sta male, la canzone che Paolo Rossi porterà a Sanremo. «A darmeli – racconta Claudia Mori – è stata Anna Gaetano, la sorella di Rino che conosco da moltissimi anni. In questi ultimi tempi siamo state molto in contatto per la fiction che sto realizzando sulla sua storia». Protagonista del racconto televisivo sarà l’attore Claudio Santamaria (che mesi fa era dato come possibile reincarnazione di un altro cantautore in un’altra fiction, Lucio Battisti): «Gli assomiglia e canta benissimo. È stata una scoperta felice» dice ancora la Mori. Quanto alla canzone che andrà al festival, racconta che la prima volta l’ha sentita proprio cantata dalla voce di Rino Gaetano: «Era un nastro inciso da lui che si accompagnava alla chitarra. L’aveva scritto poco tempo prima di essere ucciso dall’incidente di auto e non ha fatto in tempo a pubblicarla». In realtà, quando Anna Gaetano ha dato i due inediti alla Mori la richiesta della donna riguardava Celentano. «Di sicuramente inedito c’è solo In Italia si sta male, dell’altra non c’è la certezza, forse è stata pubblicata. Adriano l’ha sentita, gli è piaciuta, è facile che la metta nel suo prossimo album al quale comincerà a lavorare fra un po’». La scelta di Paolo Rossi è arrivata solo più tardi: «La prima cosa che ho fatto, pensando a chi affidare il pezzo, è stata quella di chiedere aiuto a Mauro Pagani. Ci siamo trovati d’accordo pensando che a cantarla non dovesse essere un cantante e basta, proprio per conservarne il senso, l’aria scanzonata capace di dire cose serie ma con una chiave ironica e una linea melodica molto forte. Un testo sull’Italia di ieri che potrebbe benissimo parlare dell’Italia di oggi. Abbiamo pensato a un po’ di nomi, poi ci siamo orientati su Paolo che ci è piaciuto subito».
Sanremo sarà la prossima tappa, un ritorno al Festival per Rino (che partecipò all’edizione del ’78 con Gianna e finì terzo). La fiction verrà consegnata alla Rai in estate: è probabile, pensa la Mori, che venga messa in onda dalla Rai nel prossimo autunno.
m.mol.
09/01/2007 – Il Messaggero
