ATTENZIONE AI BIGLIETTI FALSI
Come avrete letto, tutti i biglietti per i concerti di Adriano Celentano all’Arena di Verona (8 e 9 ottobre) sono già stati venduti. Grazie ai provvedimenti presi da TicketOne su volontà del Clan Celentano, i danni provocati dal bagarinaggio sono stati limitati, ma biglietti falsi e truffe sono sempre dietro l’angolo! Quindi state molto attenti e non cascate nell’acquisto di biglietti falsi (o comunque inutilizzabili, in quanto, come da regolamento: nominativi e non cedibili a terzi), come quelli che si trovano sul sito Seatwave.it *, a cifre da capogiro:
www.seatwave.it/biglietti-adriano-celentano/arena-di-verona-tickets/marted%C3%AC-9-ottobre-2012/perf/663819?utm_source=MKTGBLOG&utm_medium=adrianocelentano&AffID=0115
Non solo spendereste tantissimi soldi, ma vi ritrovereste con un pugno di mosche e l’impossibilità di entrare all’Arena per assistere ai concerti di Adriano!
Noi vi abbiamo avvisati…
* Seatwave è solo un ottimo punto d’incontro (forse il più popolare) tra venditori ed acquirenti di biglietti; pertanto totalmente privo di ogni responsabilità.
traduzione in lingua inglese
(a cura di celentano1995)
english translation
(by celentano1995) |
selezionamostra |
Tickets AdrianoLive: be warned for the fake ones!
ATTENTION FOR FAKE TICKETS
As you can read the tickets of the concert of Adriano Celentano in the Arena of Verona (8 and 9 Ocktober) are all sold out. Thanks to the measures of TicketOne and Clan Celentano the damages of ticket touting are limited, but there are still some scammers and fake ticket sellers online! So stay very careful and do not purchase fake tickets (or otherwise unusable, because they are, by regulation: registered on name and non-transferable to third), like those found on the site Seatwave.it *, a site with extreme high prices and fake tickets:
www.seatwave.it/biglietti-adriano-celentano/arena-di-verona-tickets/marted%C3%AC-9-ottobre-2012/perf/663819?utm_source=MKTGBLOG&utm_medium=adrianocelentano&AffID=0115
You are not only paying a very big price for those tickets, but also an unusable ticket because you can’t enter the arena with them!
We have warned you…
* Seatwave is only a nice place to meet (maybe the most famous) by sellers and buyers of tickets; but totally without any responsability.
|
traduzione in lingua russa
(a cura di Busulka)
Перевод на русский язык
(Перевод - Busulka) |
selezionamostra |
Билеты на концерт Челентано – Внимание: Обман!
ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ ФАЛЬШИВЫХ БИЛЕТОВ
Как известно, все билеты на концерт Адриано Челентано в Вероне были распроданы на сайте авторизованного Кланом (Clan Celentano) продавца TicketOne и были приняты все возможные меры, чтобы пресечь нелегальную скупку билетов. Но, не смотря на это, все же находятся обманщики!
Поэтому будьте осторожны – не покупайте фальшивых билетов (либо в любом случае не пригодных к использованию, т.к. согласно правилам: они являются именными и не могут быть переданы другим лицам), таких как те, которые предлагаются на сайте Seatwave.it *. К тому же цены кусаются:
www.seatwave.it/biglietti-adriano-celentano/arena-di-verona-tickets/marted%C3%AC-9-ottobre-2012/perf/663819?utm_source=MKTGBLOG&utm_medium=adrianocelentano&AffID=0115
Вы не только выбросите деньги на ветер, но и не сможете попасть на концерт!
Мы вас предупредили…
* Seatwave это все го лишь место встречи (возможно одно из самых популярных в Италии) перепродавцов и покупателей билетов и не несет никакой ответственности.
|
14/07/2012 – Andrea