Tote Pallavicini, mit Conte schrieb "Blue" für Sync
ROME - Es starb heute im Alter "von 83 Jahren in Vigevano Vito Pallavicini, Texter für" Blue ", einem der erfolgreichsten 'Notice of Adriano Celentano, die ich unterschreiben" mit Elvis. Unter den Liedern mehr "berühmt, der schrieb auch" Tausend blaue Blasen "Mina" und "Ich kann nicht leben" von Pino Donaggio. Die Beerdigung von Vito Pallavicini wahrscheinlich am Samstag Morgen in der Kathedrale von Vigevano werden.
"Wussten Sie schon? Vito schrieb sein letztes Lied ... ". Es war der Sohn des "Künstlers, Robert Null, am Abend, um die Ankündigung des Todes von Pallavicini geben. Der Komponist, geboren am 21. April 1924 in Vigevano (Pavia), und "sich bei etwa 16,15 in der Wiederbelebung Abteilung" zivilen Krankenhaus der Stadt ', wo er für etwa einen Monat für Lungen-Probleme ins Krankenhaus eingeliefert wurde. In der Heimat, wo er an der Piazza Sant'Ambrogio Pallavicini lebte mit seiner Frau Fernanda, 77, sind die Fensterläden geschlossen. In der Vorderseite, auf der Piazza Sant 'Ambrogio im Zentrum von Vigevano, gibt es schon "jemand nähert und Tickets zu verlassen geschrieben. Wie geschrieben, die "Texter des Liedes" (wie er in der Stadt bekannt war ') großen italienischen Sänger Lucio Battisti zu Adriano Celentano, Mina Caterina Caselli hat fünftausend Worte, die den meisten geäußert hatte, verließ', und noch Pino Donaggio, Albano und Fausto Leali. Hundert und sechzehn Songs: "Nach mir ist das zweite italienische Autor, der mit 41 aufhört", erinnerte sich mit Stolz. Seit Jahren "war das" der Lyriker und Vigevano König "des Festival von Sanremo. Dann, wenn die Musik und Fernsehen "noch nicht begonnen, mehr zu sein 'sie verwendet werden," der Autor, und "in erster Linie auf seine Poesie für Kinder von mittleren und höheren Schulen unterrichten gewidmet. Im Jahr 2004, als das Fernsehen COMPI 50 Jahre, stimmen Vito Pallavicini The Informer ", um ein Album von seinen Erinnerungen an den Charakteren und Ereignissen in den Seiten der lokalen Wochenzeitung darzustellen ', wo er schrieb:" Es war einmal ein' Heaven in einem Raum '. Nun ist die erste in der Rangliste sagen 'Spalman, Spalman ...'. Aber glauben Sie nicht mehr singen. " Sie aus dem Internet herunterladen und dann weg. "Hören Sie zu und wirft '. Wenn Leute mich fragen: "Aber Sie müssen nicht in San Remo teilnehmen? Ich sage "Nein", verursachen eine alte Hündin nie wieder in Schwierigkeiten und wo 'war ... ".
Celentano, WENN SIE 'BLUE ", schrieb
"Wie viele Dinge, die wir über mich und Vito Pallavicini gesprochen, nicht nur von dem, was betraf die musikalischen Bereich, in dem beide beteiligt waren, aber alles, was er denken konnte." Also Joe Cocker erinnert sich an den Texter von "Blue", ist heute gestorben. "Ich rief - Celentano sagte - und sagte:" Adrian - mit seinen "r" fehlte, aber so verschieden von dem, was dem anderen fehlt, so dass seine Rede hielt und das Aussehen des Originals und unwiderstehliche Sympathie - Ich habe eine verrückte Idee, aber wir sehen es, warum ich zu der Person zu erklären haben. Ich schrieb den Text eines Liedes auf einem Musik von Elvis, dass man nicht, weil sie sich nicht auf die Hymne der Italiener: Blau ". "Ich erinnere mich, er war so aufgeregt, dass er mich zu überzeugen, fragen wollte, zumindest nur für die damalige Zeit - sagt der Molleggiato - drei oder vier" R "als Leihgabe an jemanden. Er war so begeistert von etwas, wenn er glaubte, wurde er ein Kind und es war dann, dass Sie erkannt, dass die Idee richtig war. Es war schön, mit ihm zu arbeiten, nicht nur wegen seiner privilegierten poetisch - Celentano kommt zu dem Schluss - aber weil jedes Mal, es war der von zwei Freunden an der Bar zu finden ".
Al Bano, Ein Pfeiler der Popmusik
"Vito Pallavicini und 'war eine Säule der italienischen Musik: Er schrieb viele Lieder mit großem Erfolg. Er war ein geniaccio: mit Mogol hat die 60er und 70er Jahre dominiert ". Und "die Erinnerung an Al Bano, für die er unterzeichnet Pallavicini Songs wie In der Sonne, lächelnden Jungen, die Hecke. "Das erste Mal traf ich ihn in '67, 40 Jahre alt - sagt Al Bano - ich durch" die Tatsache, dass ein Mann schon 'hatte einen Ruf von großer Einfachheit "Entwaffnung und eine Bestimmung ebenso entwaffnend geschlagen wurde. Vergessen Sie nicht. "'
Firmo 'blau und ich lebe nicht
Hier ist der Text von Blau, von Vito Pallavicini, in Musik gesetzt von Elvis und interpretiert von dem Grafen und Adriano Celentano geschrieben: Ich suche das ganze Jahr Sommer, und plötzlich ist es hier. Sie ist links für den Stränden und sind nur hier oben "in der Stadt", höre ich pfeifend über den Dächern eine Ebene, die weggeht. Blau, der Nachmittag und 'zu blau und zu lang für mich. Ich weiß, ich habe nicht mehr die Ressourcen, ohne dich, und dann habe ich fast den Zug nehmen, und ich bin von dir kommen, aber der Zug der Wünsche in meinen Gedanken gehen rückwärts. Es scheint, als ich Oratorium war, mit viel Sonnenschein, vielen Jahren. Wer sonntags allein in einem Hof, jetzt bin ich gelangweilt ... passeggiar mehr 'damals sogar ein Priester zu klappern ... Ich freue mich ein bisschen "von Afrika im Garten, unter den Oleander und die Affenbrotbäume, wie ich als Kind tat, aber hier es gibt Leute, man kann nicht "mehr", tränen deine Rosen, gibt es den Löwen, wer weiß ', wo die' ...
Ich kann nicht leben, geschrieben von Pino Donaggio, und 'ist in 50 Sprachen übersetzt und von Elvis Presley aufgenommen, mit dem Titel Du hast nicht zu sagen, du liebst mich, von Blau, die meisten Songs' berühmt für Adriano Celentano existiert eine große Anzahl der Gänge: die Größe der Erfolg von Vito Pallavicini, einer der 'großen Lyriker der italienischen Musik, starb heute in Vigevano, wo er geboren 22. April 1924. Unter den Künstlern, mit denen er zusammenarbeitete Pallavicini, zeichnen sich die Namen von Paolo Conte, Mina, Al Bano, Toto Cotugno, Caterina Caselli, Fausto Leali, Patty Pravo, Nicola Di Bari Bongusto Fred, Betty Curtis, Milva, Edoardo Vianello, Tony Dallara. Mehrere Lieder von Pallavicini unterzeichnet und landeten auf der Bühne des Festival von Sanremo: im Jahr 1961 die arabischen blauen Blasen, von Mina und Jenny Mond gespielt, im Jahr 1965 kann ich nicht leben, denn Pino Donaggio und Jody Miller, sondern auch meine Freunde, gesungen von Nicola Di Bari und Gene Pitney, Fred Bongusto für morgen warten, Kiki Dee, aber nicht für Betty Curtis und Petula Clark. Im Jahr 1966 Pino Donaggio die Unterschrift mit einem Haus auf dem Gipfel der Welt, von der gleichen Donaggio und Claudio Villa, keiner von euch (Milva-Richard Anthony) gespielt, Erzähl mir von dir (Edoardo Vianello-Francoise Hardy), wartet sie auf mich (Nicola Di Bari -Gene Pitney). Im Jahr darauf, und "Vor der Wende vom blauen Dächern meiner Crazy Love (gesungen von Domenico Modugno-Gidiuli). Im Jahr 1968 wird er unterschreiben "Deborah (Fausto-Loyal Wilson Pickett), im Jahr 1971 The Last Romantic (Pino Donaggio-Pepper) im Jahr 1973 Die Fahne der Sonne (Fausto Leali); Flug AZ 504 im Jahr 1976 von den Albatros interpretiert, die Jahr nach dem Grand Prix singen wird, immer Pallavicini. Unter den Texten des Lyrikers auch gelandet Ariston Serenade, die Cotugno ist und 'Platz in 1.984 Sekunden; Nostalgia Schelm, der drei Jahre später und "verdienten dritten Platz mit Al Bano und Romina, lieber Land Mine, die im Jahr 1989 das Ehepaar Carrisi sind an dritter Stelle wieder. Zu den anderen berühmten Stücken von Pallavicini, Tripolis von Patty Pravo 69 geschrieben, in der Sonne für Al Bano, bei dir bin ich mehr 'Caterina Caselli und vor allem das Blau 1968. Es gibt sogar eine Version des Liedes das erste moderne amerikanische Veröffentlichung der Single (Blue Quickstep von Ken Dodd gesungen), zusätzlich zu denen von Gianni Nazzaro (1977), durch eine vorhersagbare Imitation der Stimme von Celentano (Idee dann von Fiorello wieder) verstärkt und sogar Mino Reitano, von Reichen und Armen, Gianni Morandi und die Milch und Kaffee. Die gleiche Anzahl hat aufgezeichnet, dass seine alten Meisterwerk, dass auch Mina, um das Innere seines Albums The '94 'Bwana überdenken wollten.
17.08.2007 - Reuters
